udemy（ユーデミー）とは、アメリカ発のオンライン学習プラットフォームでネット上だけで教えてもらいたい人と教えたい人がやりとりできるものです。
日本ではあの有名なベネッセコーポレーションが出資しています。
ただこのudemyの難点は外国語での講座が多いということ。
もちろん日本語字幕の講座もありますが、数が限られているため英語が苦手の方は正直敷居が高いです。
そこで今回はudemyの英語字幕を日本語の字幕に変換する方法を伝授します！
udemyで日本語の字幕に変換する方法
では早速udemyの英語字幕を日本語の字幕に変換する方法に入っていきましょう。
①拡張機能としてのGoogle翻訳を手に入れる必要があります。
ここからchromeに追加してください。
②udemyにアクセスします。
受講する講座をクリック。
画面右側に出てくる「コースへ移動」をクリックします。
⓷「レクチャー99に進む」をクリックして字幕を表示させます。
④画面右上に先ほどDLしたGoogle翻訳の「G」マークがあると思うので、そこをクリック。
表示中の「このページを翻訳」をクリックして、右下にある「CC」マークをクリックで完了です。
※日本語の字幕が上手く表示されない場合は、④の「CC」→字幕設定→ビデオの下に表示をONを試してみてください。
日本語の講座もある
本来はアメリカ発なので公式サイト自体英語ですが、冒頭でも言ったように日本ではベネッセコーポレーションが出資しているため、日本語に対応した公式サイトがあることも安心感があります。
udemyは英語の方が質が高い講座を受けることが出来ると言われていますが、どうしても日本語の講座がいいという方にはちゃんと日本語のみの講座もあります。
中には無料のものもあるので、「とりあえず」という方は日本語で且つ無料の講座を探してみるといいでしょう。